Prevod od "não é boa" do Srpski


Kako koristiti "não é boa" u rečenicama:

Acho que não é boa idéia.
Lana, mislim da to nije dobra ideja.
Acho que não é boa ideia.
Мислим да то није добра идеја.
Essa cerveja falsificada que vende não é boa.
То зелено пиво које продајете заиста није добро.
Não é boa idéia olhar assim... para a garota do Sr. Doyle.
Nije dobra ideja da gledaš... u djevojku gospodina Doylea na taj naèin.
Olha, agora não é boa hora.
Slušaj, nazvala si u krivo vrijeme.
A recepção não é boa aqui.
Prijem nikad nije bio dobar ovde.
Você não é boa com uma espada nem é especialmente ágil.
Nisi bas dobra sa macem, niti si nesto posebno okretna.
Por que sinto atração pela garota que eu sei que não é boa?
Zašto me privlaèi osoba za koju znam da nije dobra?
Mas não é boa idéia enquanto estou comendo.
Ali to vjerovatno nije najpamentnije dok jedem.
Não é boa ideia me envolver com essa garota.
Ovo je loša ideja s tom devojkom.
Essa fama não é boa para os negócios.
Da, takva pozornost ne može biti dobra za posao.
Você não é boa em falar sobre o tempo.
Ne želiš da prièaš o vremenu.
Chefe, acho que não é boa ideia.
Šefe, mislim da je to loša ideja.
Falar assim comigo ou com meus homens não é boa ideia.
Kada tako razgovaraš sa mnom pred mojim Ijudima, to nije dobro.
Mamãe não é boa em contas e mal sabe soletrar "gato".
Mama ne ume da raèuna, a ni da piše.
Não é boa o bastante na cama para vencer esta batalha.
Nisi toliko dobra u krevetu da bi mogla ovo dobiti.
Você não é boa em esconder seus sentimentos.
Nisi dobra u sakrivanju svojih oseæanja.
A ciência não é boa ou ruim, Victor.
Наука није добра нити лоша, Викторе.
Não é boa hora de partir para outra.
Ovo je loš trenutak da produžiš dalje.
Ela não é boa da cabeça.
Njoj nisu sve koze na broju. Umreæe.
Outra coisa que você não é boa.
Još jedna stvar koja ti ne ide dobro.
Ele tem os motivos dele, mas pode apostar que não é boa coisa.
Ima svoje razloge, ali kladim se da nisu dobri.
É baseada na premissa de que Princeton não é boa.
Zasniva se na pretpostavci da Prinston i nije baš dobra škola.
A documentação não é boa, mas terá de servir.
Dokumenta su unutra. Nisu savršena, ali obaviæe posao.
Melhor pensar em outra carreira, porque você não é boa nisso.
Слушај. Идем дати вам неке савете. Наравно.
Sabe, Wyatt, sobre o seu amiguinho Tony... acho que ele não é boa influência para você, entende?
Вајате, што се тиче твог другара, Тонија. Мислим да не утиче најбоље на тебе.
Ela não é boa para você.
Suzana nije ona prava za tebe.
Ainda bem que ela não é boa em desaparecer, como você.
Sreæom po mene nestajanje joj ne ide dobro kao tebi.
Provavelmente não é boa ideia sendo espiã britânica.
Ne, to verovatno nije dobra ideja za britansku špijunku.
Embora seja uma psicóloga, ela não é boa em ler as pessoas.
Iako je ona psiholog, ona je stvarno loša u èitanju ljudi.
Já teve a impressão de que você não é boa o bastante para conseguir o que quer, e então fica com medo de tentar?
Da li ikada imaš oseæaj... da nisi dovoljno dobra da bi dobila ono što želiš... pa si previše uplašena da pokušaš?
Sei que não nasceu assim, porque claramente, você não é boa nisso.
Знам да ниси рођена као робиња. Јер очигледно ниси добра у томе.
Sim, mas saiba que a situação não é boa.
Да, али мораш знати да је ситуација лоша.
Se não pode nos levar lá, não é boa literatura.
Ako ne može to da učini, onda nije dobra književnost.
2.5758490562439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?